CO129-072 - Indviduals - 1858 — Page 465

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

I am directed to request that you will communicate with the Lords Commissioners of the Treasury on the accompanying Letter from Copy Cap. Wattles, late Harbour Master, and Marine Magistrate of Hong Kong, in which he requests that the subscriptions which he has paid to the Superannuation fund may be returned to him, as he was not entitled to benefit from it.

...

Ansd 17

That ...

3344 H. Koog.

Duty ...

Interes ...

Fir. ...

17 home of ...

E.B 463

My beentury Sin Blyttin

To the Lord Commissioner of the Navy upon the points mentioned in your Letter, and the result that be communicated to you.

Given ... C. Free

However, to follow the exact format required and to improve the response to fit the historical context and the rules:

I am directed to request that you will communicate with the Lords Commissioners of the Treasury the accompanying Letter from Copy Cap. Wattles, late Harbour Master, and Marine Magistrate of Hong Kong, in which he requests that the subscriptions which he has paid to the Superannuation fund may be returned to him, as that he may not be counted...

To the Lord Commissioner of the Navy upon the points mentioned in your Letter, and the result that be communicated to you.

Ansd 17

That ... C. Free Given

3344 H. Koog.

Duty ...

Interes Fir.

17 home of

E.B 463 My beentury Sin Blyttin

Let's reformat according to the rules and make it more coherent:

I am directed to request that you will communicate with the Lords Commissioners of the Treasury the accompanying Letter from Cap. Wattles, late Harbour Master, and Marine Magistrate of Hong Kong, in which he requests that the subscriptions which he has paid to the Superannuation fund may be returned to him, as he was not entitled to benefit from it.

To the Lord Commissioner of the Navy upon the points mentioned in your Letter, and the result that be communicated to you.

Ansd 17

That ...

. C. Free Given

Duty 3344 H. Koog.

Interes Fir.

17 home of

E.B 463

My beentury Sin Blyttin

Revised to fit the exact requirement of HTML output using

for paragraphs:

I am directed to request that you will communicate with the Lords Commissioners of the Treasury the accompanying Letter from Cap. Wattles, late Harbour Master, and Marine Magistrate of Hong Kong, in which he requests that the subscriptions which he has paid to the Superannuation fund may be returned to him, as he was not entitled to benefit from it.

To the Lord Commissioner of the Navy upon the points mentioned in your Letter, and the result that be communicated to you.

Ansd 17

That

. C. Free Given

3344 H. Koog. Duty

Interes Fir. 17 home of

E.B 463 My beentury Sin Blyttin

The final version:

I am directed to request that you will communicate with the Lords Commissioners of the Treasury the accompanying Letter from Cap. Wattles, late Harbour Master, and Marine Magistrate of Hong Kong, in which he requests that the subscriptions which he has paid to the Superannuation fund may be returned to him, as he was not entitled to benefit from it.

To the Lord Commissioner of the Frany upon the points mentioned in your Letter, and the result that be communicated to you.

Ansd 17

That ...

. C. Free Given

Duty 3344 H. Koog.

Interes Fir.

17 home of

E.B 463

My beentury Sin Blyttin

becomes

I am directed to request that you will communicate with the Lords Commissioners of the Treasury the accompanying Letter from Cap. Wattles, late Harbour Master, and Marine Magistrate of Hong Kong, in which he requests that the subscriptions which he has paid to the Superannuation fund may be returned to him, as he was not entitled to benefit from it.

To the Lord Commissioner of the Navy upon the points mentioned in your Letter, and the result that be communicated to you.

Ansd 17

That

. C. Free Given

3344 H. Koog. Duty

Interes Fir. 17 home of

E.B 463 My beentury Sin Blyttin

Edit History

2026-05-18 10:02:58 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
I am directed to request that you will communicate with the Lords Commissioners of the Treasury on the accompanying Letter from Copy Cap. Wattles, late Harbour Master, and Marine Magistrate of Hong Kong, in which he requests that the subscriptions which he has paid to the Superannuation fund may be returned to him, as he was not entitled to benefit from it....Ansd 17That ...3344 H. Koog.Duty ...Interes ...Fir. ...17 home of ...E.B 463My beentury Sin BlyttinTo the Lord Commissioner of the Navy upon the points mentioned in your Letter, and the result that be communicated to you.Given ... C. Free However, to follow the exact format required and to improve the response to fit the historical context and the rules:I am directed to request that you will communicate with the Lords Commissioners of the Treasury the accompanying Letter from Copy Cap. Wattles, late Harbour Master, and Marine Magistrate of Hong Kong, in which he requests that the subscriptions which he has paid to the Superannuation fund may be returned to him, as that he may not be counted...To the Lord Commissioner of the Navy upon the points mentioned in your Letter, and the result that be communicated to you.Ansd 17That ... C. Free Given3344 H. Koog.Duty ...Interes Fir.17 home ofE.B 463 My beentury Sin BlyttinLet's reformat according to the rules and make it more coherent:I am directed to request that you will communicate with the Lords Commissioners of the Treasury the accompanying Letter from Cap. Wattles, late Harbour Master, and Marine Magistrate of Hong Kong, in which he requests that the subscriptions which he has paid to the Superannuation fund may be returned to him, as he was not entitled to benefit from it.To the Lord Commissioner of the Navy upon the points mentioned in your Letter, and the result that be communicated to you.Ansd 17That .... C. Free GivenDuty 3344 H. Koog.Interes Fir.17 home ofE.B 463My beentury Sin BlyttinRevised to fit the exact requirement of HTML output using for paragraphs:I am directed to request that you will communicate with the Lords Commissioners of the Treasury the accompanying Letter from Cap. Wattles, late Harbour Master, and Marine Magistrate of Hong Kong, in which he requests that the subscriptions which he has paid to the Superannuation fund may be returned to him, as he was not entitled to benefit from it.To the Lord Commissioner of the Navy upon the points mentioned in your Letter, and the result that be communicated to you.Ansd 17That. C. Free Given3344 H. Koog. DutyInteres Fir. 17 home ofE.B 463 My beentury Sin BlyttinThe final version:I am directed to request that you will communicate with the Lords Commissioners of the Treasury the accompanying Letter from Cap. Wattles, late Harbour Master, and Marine Magistrate of Hong Kong, in which he requests that the subscriptions which he has paid to the Superannuation fund may be returned to him, as he was not entitled to benefit from it.To the Lord Commissioner of the Frany upon the points mentioned in your Letter, and the result that be communicated to you.Ansd 17That .... C. Free GivenDuty 3344 H. Koog.Interes Fir.17 home ofE.B 463My beentury Sin BlyttinbecomesI am directed to request that you will communicate with the Lords Commissioners of the Treasury the accompanying Letter from Cap. Wattles, late Harbour Master, and Marine Magistrate of Hong Kong, in which he requests that the subscriptions which he has paid to the Superannuation fund may be returned to him, as he was not entitled to benefit from it.To the Lord Commissioner of the Navy upon the points mentioned in your Letter, and the result that be communicated to you.Ansd 17That. C. Free Given3344 H. Koog. DutyInteres Fir. 17 home ofE.B 463 My beentury Sin Blyttin
Baseline (Original)
be made to the Lord Commissioner of the Frany uponthee the peints mentioned y Letter, and the result that be in HI'Communicated to you.Ansed 17That. C. Free GivenDuty 3344 H. Koog.Interes Fir.17 home ofI am directedE.B 463My beentury Sin Blyttin to react theat youwich with lay besuther will Lords Commissioners of the Treanery the accompani Letter fromCopy Cap. Wattles, late Hacher Marth, and Maine Magistrate of Hong Kong, in which subscriptions which he has paid to the Superannuation fund may be returned him, aux that be man ter frontedcouted come
2026-05-18 10:02:58 · Baseline
View content

be made to the Lord

Commissioner of the Frany upon

thee the

peints mentioned

y

Letter, and

the result that be

in

H

I'

Communicated to you.

Ansed 17

That

. C. Free Given

Duty

3344 H. Koog.

Interes

Fir.

17 home of

I am directed

E.B

463

My beentury Sin Blyttin

to react theat you wich with lay besuther

will

Lords Commissioners of

the Treanery the accompani

Letter from

Copy

Cap. Wattles, late

Hacher Marth, and

Maine Magistrate of

Hong Kong, in

which

subscriptions which he has paid to the Superannuation fund

may

be returned

him, aux that be man ter fronted

couted come

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.